日本の夏 （二〇年ぶりのかき氷）
今回は永岡聖哉さんに京丹後市で彼が主催しているイベントに招かれたのをきっかけに、二〇年ぶりに夏を日本で体験できました。彼からは僕の予定に合わせることができると言っていただけ、高等学校の同窓会の日に合わせて京丹後市での日程を確定していただきました。
二年前から毎年新しい国で演奏をすることを目標にしてきた僕は、二〇一七年にミャンマーへ、二〇一八年キューバへ、今年はまず四月に沖縄の慶留間島へ、そしてこの夏は埼玉県志木市と京丹後市を訪れています。ここで大事なのは、目標の本質を大事にすることで、目標に固く縛られすぎないことです。結局僕の目標は常なる新鮮さを求めるものですので、新しい国のとらえ方には柔軟性がカギです。
志木はクローバーメディアのマエハラミツコさんに招かれて、ラジオで生演奏と生インタビューのち収録番組にも参加させていただき、完了後スタッフと一緒に食事や流れ星を楽しみました。志木には十月五日にサウンドストリート志木出演で再び訪れることができるのが嬉しいです。
次の三日間は愛知県で長塚純一郎さんのもとで音楽とギターの修行でした。彼は僕が聞いたこともないすばらしいいミュージシャンをたくさん知っていまして、いつも刺激されます。今回特に印象に残ったのは、楽器の逆手持ちの話でした。たとえば、右利きの方は右手のほうが指が細かく動かせるためフレットボードは右手でのほうが音を細かく操れる可能性が高い話で盛り上がりました。志木のクローバーラジオの再放送などをお聞きになれば分かると思いますが、約六年前くらいから僕は意識力を重要視してきています。最近２５メートルのプールで自己の意識力アップをめざし７５メートルの潜水に一呼吸で泳ぐことを四回成功させている僕は、純一郎さんの影響で、四か月ほどまえ利き手でない左手で箸を持ち、シジミを食べることに成功し、逆手持ちに強く興味を抱き始めています。
台風が名古屋を離れ始めた朝に奈良県東生駒に向かいLee Zenで髪を整えたのち大阪府茨木市のJack Lionにむかい岡本憲明さん(ケンメイさん)主催第二回Go! Goh! Sessionセミナー。第一回目では聖哉くんのパフォーマンスに感激して京丹後市に行くきっかけになりました。今回のセミナーで僕はあらためて慌てないことが大切であることと、自分はインプロメロディーを少しづつ盛り上げていきたいことをしたいのだと感じました。このセミナーは高校生と大学生さらに社会人の参加も可能で音遊びを重要視しているイベントで、来年も開催されるとのことです。またJack Lionには九月二十七日にライブで永岡聖哉さんと出演します。
翌日土曜日の朝にケンメイさんといよいよ京丹後市に吹田市より約四時間かけて向かいました。京都府の大きさにびっくりでした。丹後は日本海に面していて、こんな場所が京都にあったのだ、と思いました。ライブは大きく盛り上がりましたが、僕の心が一番踊ったのは、子供たちとゴムの子馬にまたがってレースをした天橋立だったかと思います。子供のそのままは素晴らしいですが、レースは僕が三回とも勝ちました。いつまでも子供たちがおどろく大人にどんどんなっていければと思います。
丹後での二泊三日のあと、大阪心斎橋に向かい、5th StreetでMasaki-chiさんの月一ライブにゲストで演奏させていただきました。5th Streetは吹田市にあったころより参加させていただいております。
今日は二種類の納豆を同じたれと別のたれとで食べ比べたところ面白い発見がありワクワクしているところです。
明日ロサンゼルスに帰るとルート６６ツアー(片道２５００km車ひとり旅)が９月にあります。その後再び秋に日本へそして１１月は西海岸ツアーです。
感激にむかって動き続けたいと思います。
Summer in Japan
This summer, I was invited to participate in an event organized by Seiya Nagaoka in Kyotango, and therefore, I was able to experience the summer in Japan which I have not experienced in twenty years. He told me that he can plan his event around my schedule; I finalized my itinerary with the date of my high school reunion in mind, and we agreed on a date for his event in Kyotango.
After performing in Myanmar in 2017, it has become a fun goal of mine to visit a new country each year and perform my music. In 2018 I went to Cuba, and this year in the spring, I visited Geruma Island in Okinawa, and I just finished visiting Shiki and Kyotango in Japan. It is key to not get completely wired up with the goal I have created, but to have fun with it; my take on a new country is fairly flexible. Flexibility and mobility are key to rejoicing.
Being invited by Mituko Maehara of Clover Media, I was on the air in Shiki in Saitama, and afterwards the staff and I enjoyed a fabulous dinner along with shooting stars through the sky above us. I will be back in Shiki this October 5 to perform for Sound Street Shiki.
The next three days, I stayed with Jun Nagatuka to work on my music and guitar strengths. He knows many incredible musicians that I have no idea about, and I am always stimulated. This time in particular, I was struck by the concept of holding one's instrument the other way around. For example, as a right handed guitar player, if the right hand is on the fret board, chances are, we are able to control more of the tail end of our sounds, just because we are better familiar with muscles of the right hand than the left. If you have a chance to listen to the radio show from Shiki, please do so; I talked about how I have been working on awareness. To further my ability with awareness, this year I completed a 75 meter underwater dive in a 25 meter pool, by going three laps in one breath. Up to this day, I have been able to do this four times. Being influenced by Jun, about four months ago I started holding my chopsticks with my non dominant hand, left hand, to eat very little Japanese freshwater calms. There is potential for any freshness, children know best.
It was during the morning when the typhoon was leaving Nagoya that I departed for Higashi-Ikoma in Nara to get a hair cut; then I was on to Jack Lion in Ibaraki in Osaka for Go! Goh! Session jam (part two). It was at the inaugural jam that I was moved by Seiya's performance that I decided to accept his offer to go to Kyotango to be a part of his event. During the jam, I made a mental note that I want to take my time to build a big climactic improvisation; at least once in a while. Students, and adults, anybody who is interested are welcome to participate, and we are planning for a third jam next year. I will be back at Jack Lion on September 27 for a live performance with Seiya, a two man show.
The following day on Saturday, Kenmei (organizer of Go! Goh! Session) and I left from Suita in Osaka to go to Kyotango. It took us about four hours by train and bus. I never knew that Kyoto was so huge. Kyotango in Kyoto is by the Japan Ocean. Seiya’s event was a big success, yet I probably had more fun when we were visiting Amanohasidate where I raced with kids on baby rubber horses. I won all three races. I want to continue to be an adult that children would wanna be around to hang with.
After the two nights and three days in Kyotango, I headed towards the center of Osaka called Shinsaibashi to participate in a monthly event hosted by Masaki-chi Ban at 5th Street. I have been performing at 5th Street since it was in Suita, and this was also where Thomas Leeb and I performed together during our Japan tour in 2006.
Today, I am demonstrating by eating two different kinds of Japanese sticky beans with the exact same sauce and different kind of sauces. This is rejoicing.
Once I return to Los Angeles tomorrow, I will be on the mother road again in September. I will be back in Japan for the fall, then in November, I am touring the west coast up to Bellingham, WA.
Rejoicing; this is where I want to be.
